Ez a gyönyörű művészeti poszter, Ohara Koson „Quails in Moonlight” című alkotása, a Shin-hanga mozgalom kiváló példája 1930 körülről. Az alkotás két bájos fürjet ábrázol, finoman mintázva földszínű barna és fehér árnyalatokban, elegánsan hullámzó pampafű között megbújva. Felettük egy nagy, fényes telihold világítja meg a jelenetet egy lágy kék alkonyi égbolton, mély nyugalomérzetet adva az állatmotívumnak. Koson ügyes kompozíciója és finom színátmenetei, a hűvös égtől a madarak meleg tollazatáig, harmonikus és nyugtató hatást keltenek. Ez a művészeti nyomat lenyűgöző fali művészetként szolgál, tökéletes arra, hogy egy csipetnyi visszafogott szépséget és természetes eleganciát csempésszen egy csendes olvasósarokba, egy nyugodt hálószobába vagy egy elmélkedő nappaliba.