Ohara Koson „Quails in Moonlight” című, 1930 körül készült, kiváló Shin-hanga művészi nyomata egy derűs éjszakai jelenetet örökít meg. Két gyönyörűen részletezett fürj, jellegzetes mintás tollazatukkal, meleg barna és fehér színekben, összebújva rejtőzik a ringatózó pampafű között. Felettük egy nagy, fénylő telihold lágy ragyogást vet a hűvös kék égre. Ez az állatmotívum bemutatja a művész vonal- és színkezelésének mesteri tudását, nyugodt légkört teremtve. A kompozíció egyensúlyban tartja a finom füveket a madarak és egy távoli szikla szilárd formáival, csendes intimitás érzetét keltve. Ez a művészeti poszter kifinomult falikép választás nappalikba, dolgozószobákba vagy hálószobákba természetes, minimalista vagy japán ihletésű dekorációval, egy csipetnyi nyugodt eleganciát hozva.