Kiváló példa a botanikai illusztrációra, Joris Hoefnagel „Vigilant et fact suum sicut PASSER SOLITARIUS In tecto” című alkotása bemutatja a művész mélyreható képességét. Ez a történelmi művészeti poszter különböző madárfajok gyülekezetét ábrázolja, aprólékosan megrajzolva egy sziklás fán és a környező terepen, víz közelében. A flamand reneszánsz naturalista trendjeit tükrözve Hoefnagel munkája ötvözi a tudományos megfigyelést művészi bájjal. Az ovális kompozíció gyönyörűen keretezi a madár témákat, amelyek változatos színei – a lágy szürkéktől és kékektől a meleg barnákig és egy csipetnyi rózsaszínig – kiemelkednek a földes háttérből. A latin cím egy introspektív értelmet ad hozzá. Ez a finom művészeti nyomat tökéletesen illeszkedik olyan környezetekbe, amelyek a természetrajz és az antik elegancia keverékét keresik, mint például egy könyvtár vagy egy kifinomult étkező.