Joris Hoefnagel „Two Turtles in a Stream” című, gyönyörű művészeti nyomatként bemutatott alkotása a reneszánsz természetrajzi illusztráció kiváló példája. Ez a bonyolult állatos poszter két különálló teknőst ábrázol, az egyik a száraz parton, a másik részben egy sekély, folyó patakban van elmerülve, egy kis szőrös lény által megfigyelve. A kompozíció Hoefnagel precizitásának és természettudósi szerepének bizonyítéka, aki aprólékosan dokumentálta a flórát és a faunát. A földes tónusok, élénk zöldek és nyugodt kékek finom játéka élénk, mégis nyugodt tablóképet hoz létre. Ez a fali műalkotás időtlen bájt sugároz, alkalmas könyvtár, iroda vagy bármely otthon hangulatának gazdagítására, ahol kifinomult és történelmileg jelentős természeti motívumot keresnek.