Merüljön el Joris Hoefnagel részletes „Thirteen Fishes from the Study of Nature” című, 1592-ből származó, figyelemre méltó tudományos illusztrációjában. Ez a botanikai poszter tizenhárom különböző hal elegáns elrendezését mutatja be, mintha tiszta, hullámzó vízben lebegnének. A reneszánsz korszak természeti megfigyelés iránti elkötelezettségét tükrözve a műalkotás aprólékosan ábrázol különféle fajokat, köztük több laposhal típust is, mindegyiket egyedi számmal ellátva. A színek túlnyomórészt földes tónusúak a halak esetében, kiegészítve egy puha, éteri kékkel a víz számára, mindez egy arany ovális kereten belül. Az általános érzés a nyugodt tudományos vizsgálódás és a történelmi báj ötvözete. Ideális fali alkotás klasszikus, tudományos vagy finoman tengeri témájú belső terekbe, minden szobát gazdagítva kifinomult vonzerejével.