Joris Hoefnagel „Study of Rays and Flatfish” című lenyűgöző alkotása gyönyörűen részletes ábrázolást nyújt a reneszánsz kori vízi élővilágról. Ez a természettudományi illusztráció négy jellegzetes tengeri fajt – kétféle ráját és két laposhalat – mutat be aprólékos megfigyeléssel és ábrázolással. Hoefnagel, a neves illusztrátor figyelemre méltó precizitással kelti életre az egyes élőlényeket, bemutatva egyedi formáikat és textúrájukat víz és homok hátterében. Az elegáns ovális kompozíció fokozza ennek a művészeti poszternek a tudományos, mégis művészi vonzerejét. Finom kékjeivel, barnáival és lágy rózsaszínjeivel ez a darab derűs és tudományos légkört áraszt. Kifinomult fali műalkotásként szolgál, tökéletes kiegészítője hagyományos, akadémiai vagy tengerparti témájú enteriőröknek, ünnepelve a korai tudományos felfedezések művészetét.