Joris Hoefnagel 'Six Fishes in Water' című művészeti posztere a vízi élővilág finom, 16. századi ábrázolását mutatja be. Akvarellel és gouache-sal készült 1575-1580 körül, a műalkotás hat egyedi halfajt ábrázol, mindegyik a természet sokféleségének bizonyítéka, egy nyugodt kék vízi térben. A kifinomult ovális keretbe zárt kompozíció Hoefnagel 'Studies of Nature' című művére jellemző részletes megfigyelést hangsúlyozza. A naturalista színek – lágy barnák, szürkék és nyugodt kékek – hozzájárulnak a békés és elmélkedő érzéshez. Ideális botanikai művészeti nyomatként ez a zoológiai motívum csodálatosan illeszkedik olyan terekbe, amelyek antik érintésre vágynak, a hangulatos olvasósarkoktól a hivatalos étkezőkig.