Joris Hoefnagel „Lion and Spotted Hyena” című, magával ragadó művészeti posztere a reneszánsz természetrajzi illusztráció jellegzetes stílusát mutatja be. Az 1592-ben, Hoefnagel elismert „Arcana Artis Naturae” című művének részeként készült alkotás egy fenséges, nyugodt és éber oroszlánt ábrázol, egyedien mintázott, mozgásban lévő foltos hiéna mellett. Az elegáns oválisba zárt kompozíció egy békés természeti környezetet tár fel, folyóvízzel és egy kopár, levél nélküli fával, amelyen egy enigmatikus latin felirat látható. Hoefnagel a tompa zöldek, gazdag barnák és arany állatbőrök mesteri használatával élethű minőséget kölcsönöz ennek az állatmotívumnak. Ez a történelmileg jelentős fali művészet több mint csupán dekoratív darab; olyan művészeti nyomat, amely elgondolkodásra invitál, tökéletes egy klasszikus dolgozószoba, egy kifinomult nappali vagy bármely tér kiegészítésére, amely egy csipetnyi akadémiai eleganciára vágyik.