Joris Hoefnagel „Insects and Aquatic Creatures” című alkotása, mely Plate LVI-ként van jelölve, figyelemre méltó betekintést nyújt a korai természettudományi művészetbe. Ez a kifinomult illusztráció számos vízi gerinctelent mutat be, művészi módon elrendezve egy klasszikus ovális kereten belül. A nézők megfigyelhetnek egy részletes vízbogarat, egy kecsesen pózoló vízi molnárpoloskát és egy sötét piócát, más kisebb élőlények és vízi férgek mellett, mindezt egy nyugodt vízfelület előtt. Hoefnagel, a reneszánsz illumináció és tudományos rajz mestere, hihetetlen precizitással és finom, földszínű színvilággal kelti életre az egyes példányokat. Botanikai művészeti nyomatként ez a darab nemcsak gyönyörű díszplakátként szolgál, hanem a zoológiai megfigyelés történelmi dokumentumaként is, tökéletesen alkalmas könyvtárba, rusztikus belső térbe vagy bármely olyan környezetbe, ahol a természet iránti kíváncsiságot ünneplik.