Jean Bernard „Travelers by the Riverside” című, körülbelül 1770-ből származó, magával ragadó tus- és lavírozott alkotása mesterien ábrázol egy élénk utazást egy vízi út mentén. Ez a monokróm zsánerkép egy mozgásban lévő világot mutat be: alakok egy kis csónakban navigálnak a folyón, míg egy csoport utazó, köztük egy lovas és kutyák kísérte személyek, haladnak a sáros parton. A kompozíció részletes tájképet tartalmaz távoli építményekkel, magas nádasokkal és egy kiemelkedő fával, mindezt szürke árnyalatokban. Bernard technikája időtlen, hangulatos légkört teremt, megragadva a 18. századi utazás és mindennapi élet múlandó természetét. Ez a történelmi művészeti poszter ablakot nyit a múltba, ideális a kifinomult és elmélkedő érintés hozzáadásához a hagyományos, rusztikus vagy akár kortárs belső terekhez, bármely teret egy átgondolt faliképként vagy művészeti nyomatként gazdagítva.